Legal
Legal Notice
Information on the operators of this website www.propertyowner.ch, including all subdomains and language versions, pursuant to Art. 3 para. 1 let. s of the Swiss Unfair Competition Act (UCA).
Effective 21 August 2026
Version 2.2
Reading time approx. 5 min.
Applies to www.propertyowner.ch
1 · Website Operator
IN BRIEF
Information on the operators of this website www.propertyowner.ch (including all subdomains and language versions) pursuant to Art. 3 para. 1 let. s of the Swiss Unfair Competition Act (UCA).
The website www.propertyowner.ch is operated jointly by Propertyowner Services AG and Grundeigentümer Verband Schweiz. Propertyowner Services AG is responsible for the operation of the website, content and editorial work and serves as the central point of contact for all enquiries.
Operator · website, contact and editorial responsibility
Propertyowner Services AG
Pilatusstrasse 30 · 6003 Lucerne
info@propertyowner.ch · +41 58 310 10 10
Operator · association services
Grundeigentümer Verband Schweiz
Laupenstrasse 1 · 3008 Bern · Switzerland
Provider of the association’s services.
Enquiries are handled by Propertyowner Services AG.
Propertyowner Services AG — company details
| Company | Propertyowner Services AG |
|---|---|
| Legal form | Company limited by shares (Aktiengesellschaft) under Swiss law |
| Registered office | Lucerne, Switzerland |
| Commercial register |
Commercial Register Office of the Canton of Lucerne, reg. no. CH-036.3.072.184-3 Registered office transferred from Stans (NW) to Lucerne on 2 July 2026. |
| UID | CHE-147.805.477 |
| VAT number | CHE-147.805.477 MWST |
| Address | Pilatusstrasse 30, 6003 Lucerne |
| info@propertyowner.ch | |
| Telephone | +41 58 310 10 10 |
| Representation | The board of directors; signing authority collectively by two |
| Role | Operation of the website, content and editorial, point of contact for data protection enquiries |
Grundeigentümer Verband Schweiz — details
| Name | Grundeigentümer Verband Schweiz |
|---|---|
| Legal form | Association (Verein) under Art. 60 et seq. of the Swiss Civil Code |
| Registered office | Bern, Switzerland |
| UID | CHE-331.856.599 |
| Address | Laupenstrasse 1, 3008 Bern |
| President | Richard Auf der Maur |
| Role | Provider of the association’s services, joint controller for data processing |
The two organisations are legally independent of each other. They jointly operate the website and are jointly responsible for the processing of personal data in connection with the website and the services offered through it. The allocation of responsibilities is described in section 1 of our Privacy Policy.
2 · Organisation
| President | Richard Auf der Maur |
|---|---|
| Representation of the operating company | The board of directors of Propertyowner Services AG; signing authority collectively by two |
| Partners | Michael Bucher · Dominique Julen · Adrian Minder · Marco Noth · Sven Ortega-Bieri · Josh Simpson · Pascal Zatti · Carmen Pulver · Lars Jörn |
3 · Hosting and development
This website is hosted by Akenes SA (Exoscale), Boulevard de Grancy 19A, 1006 Lausanne, on servers located in Switzerland.
Development and operation of the application are handled internally by Propertyowner Services AG; no external development agency is involved.
The personal data generated in connection with hosting and website operation is described in section 9 of our Privacy Policy. The applicable retention periods are set out in section 6.
Which data the hosting generates and how long it is retained is described in the privacy policy, section 9.
4 · Disclaimer
IN BRIEF
We compile the content of this website with care but cannot guarantee that all information is complete, accurate or up to date. Valuations, calculations and market figures are indicative and do not replace individual advice.
Propertyowner Services AG and Grundeigentümer Verband Schweiz give no warranty as to the correctness, accuracy, timeliness, reliability or completeness of the information provided on this website.
To the extent permitted by law, liability for losses or damages arising from access to, use of, or inability to use this website, from misuse of the connection or from technical faults is excluded.
All offers are non-binding unless expressly stated otherwise. We reserve the right to change, supplement or remove parts of the website or the entire offering without prior notice and to suspend publication temporarily or permanently.
Valuations, calculations and market figures provided on this website are indicative and do not replace individual legal, tax, financial or other professional advice.
Valuations, calculations and market figures on this website are indicative and do not replace individual legal, tax or financial advice.
5 · Links to third-party websites
References and links to third-party websites are outside our area of responsibility. We accept no liability for the content, availability or security of such websites. Accessing and using third-party websites is at the user’s own risk.
A link to a third-party website does not imply endorsement of the provider, its content or its services.
6 · Copyright
The copyright and all other rights in the content, texts, images, graphics, logos, videos and files on this website belong to Propertyowner Services AG, Grundeigentümer Verband Schweiz or the respective rights holders identified on the website.
Reproduction, reuse, modification or redistribution of any element of this website requires the prior consent of the respective rights holder unless permitted by law.
All rights not expressly granted are reserved.
7 · Data protection
IN BRIEF
Information on how we process personal data, use cookies and analytics services, and protect your rights is set out in our Privacy Policy. Propertyowner Services AG is the central contact point for data-protection enquiries.
Propertyowner Services AG and Grundeigentümer Verband Schweiz jointly operate this website and are jointly responsible for the processing of personal data in connection with the website and the services offered through it.
The two organisations have agreed that enquiries from data subjects will be handled centrally by Propertyowner Services AG. You may nevertheless exercise your rights against either controller.
For information about the personal data we process, the purposes and legal bases of processing, disclosures to third parties, international data transfers, retention periods, cookies and analytics services, please refer to our Privacy Policy.
Contact for data-protection enquiries:
info@propertyowner.ch
We generally respond to data-protection requests within 30 days.
8 · Governing law and place of jurisdiction
The use of this website is governed by Swiss law.
The place of jurisdiction is Lucerne, Switzerland, unless mandatory statutory provisions provide for another place of jurisdiction, in particular in relation to consumers.
Related
CONTACT
How to reach us
Enquiries about this website and the services offered through it are handled by Propertyowner Services AG. Association matters are handled at the registered office in Bern.
Operator
Propertyowner Services AG
Pilatusstrasse 30
6003 Lucerne · Switzerland
Association
Grundeigentümer Verband Schweiz
Laupenstrasse 1
3008 Bern · Switzerland
| Telephone | +41 58 310 10 10 |
|---|---|
| info@propertyowner.ch | |
| Association locations | Aargau · Basel · Bern · Bernese Oberland · Grison · Lucerne · Solothurn · Ticino · Romandie · Zurich |
Already have an account?