Rechtliches
Impressum
Informationen zu den Betreibern der Website www.propertyowner.ch einschliesslich aller Subdomains und Sprachversionen gemäss Art. 3 Abs. 1 lit. s des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG).
Gültig ab 21. August 2026
Version 2.2
Lesezeit ca. 5 Min.
Gilt für www.propertyowner.ch
1 · Websitebetreiber
KURZ ERKLÄRT
Informationen zu den Betreibern der Website www.propertyowner.ch einschliesslich aller Subdomains und Sprachversionen gemäss Art. 3 Abs. 1 lit. s des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG).
Die Website www.propertyowner.ch wird gemeinsam von der Propertyowner Services AG und dem Grundeigentümer Verband Schweiz betrieben. Die Propertyowner Services AG ist für den Betrieb der Website, die Inhalte und die redaktionelle Arbeit verantwortlich und dient als zentrale Anlaufstelle für sämtliche Anfragen.
BETREIBER · WEBSITE, KONTAKT UND REDAKTIONELLE VERANTWORTUNG
Propertyowner Services AG
Pilatusstrasse 30 · 6003 Luzern
info@propertyowner.ch · +41 58 310 10 10
BETREIBER · VERBANDSDIENSTLEISTUNGEN
Grundeigentümer Verband Schweiz
Laupenstrasse 1 · 3008 Bern · Schweiz
Anbieter der Verbandsdienstleistungen.
Anfragen werden von der Propertyowner Services AG bearbeitet.
Propertyowner Services AG — Unternehmensangaben
| Unternehmen | Propertyowner Services AG |
|---|---|
| Rechtsform | Aktiengesellschaft nach Schweizer Recht |
| Sitz | Luzern, Schweiz |
| Handelsregister |
Handelsregisteramt des Kantons Luzern, Reg.-Nr. CH-036.3.072.184-3 Der Sitz wurde am 2. Juli 2026 von Stans (NW) nach Luzern verlegt. |
| UID | CHE-147.805.477 |
| MWST-Nummer | CHE-147.805.477 MWST |
| Adresse | Pilatusstrasse 30, 6003 Luzern |
| info@propertyowner.ch | |
| Telefon | +41 58 310 10 10 |
| Vertretung | Verwaltungsrat; Kollektivunterschrift zu zweien |
| Rolle | Betrieb der Website, Inhalte und Redaktion sowie Anlaufstelle für Datenschutzanfragen |
Grundeigentümer Verband Schweiz — Verbandsangaben
| Name | Grundeigentümer Verband Schweiz |
|---|---|
| Rechtsform | Verein gemäss Art. 60 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuches |
| Sitz | Bern, Schweiz |
| UID | CHE-331.856.599 |
| Adresse | Laupenstrasse 1, 3008 Bern |
| Präsident | Richard Auf der Maur |
| Rolle | Anbieter der Verbandsleistungen und gemeinsam Verantwortlicher für die Datenbearbeitung |
Die beiden Organisationen sind rechtlich voneinander unabhängig. Sie betreiben die Website gemeinsam und sind gemeinsam für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit der Website und den darüber angebotenen Dienstleistungen verantwortlich. Die Aufteilung der Verantwortlichkeiten wird in Ziffer 1 unserer Datenschutzerklärung beschrieben.
2 · Organisation
| Präsident | Richard Auf der Maur |
|---|---|
| Vertretung der Betreibergesellschaft | Verwaltungsrat der Propertyowner Services AG; Kollektivunterschrift zu zweien |
| Partner | Michael Bucher · Dominique Julen · Adrian Minder · Marco Noth · Sven Ortega-Bieri · Josh Simpson · Pascal Zatti · Carmen Pulver · Lars Jörn |
3 · Hosting und Entwicklung
Diese Website wird von der Akenes SA (Exoscale), Boulevard de Grancy 19A, 1006 Lausanne, auf Servern in der Schweiz gehostet.
Die Entwicklung und der Betrieb der Applikation erfolgen intern durch die Propertyowner Services AG; es ist keine externe Entwicklungsagentur beteiligt.
Die im Zusammenhang mit dem Hosting und dem Betrieb der Website anfallenden Personendaten sind in Ziffer 9 unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Die geltenden Aufbewahrungsfristen sind in Ziffer 6 aufgeführt.
Welche Daten beim Hosting anfallen und wie lange sie aufbewahrt werden, ist in Ziffer 9 der Datenschutzerklärung beschrieben.
4 · Haftungsausschluss
KURZ ERKLÄRT
Wir erstellen die Inhalte dieser Website sorgfältig, können jedoch nicht gewährleisten, dass sämtliche Informationen vollständig, korrekt oder aktuell sind. Bewertungen, Berechnungen und Marktzahlen sind Richtwerte und ersetzen keine individuelle Beratung.
Die Propertyowner Services AG und der Grundeigentümer Verband Schweiz übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit der auf dieser Website bereitgestellten Informationen.
Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung für Verluste oder Schäden ausgeschlossen, die durch den Zugriff auf diese Website, deren Nutzung oder die Unmöglichkeit ihrer Nutzung, durch den Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstehen.
Alle Angebote sind unverbindlich, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben wird. Wir behalten uns das Recht vor, Teile der Website oder das gesamte Angebot ohne Vorankündigung zu ändern, zu ergänzen oder zu entfernen sowie die Veröffentlichung vorübergehend oder dauerhaft einzustellen.
Die auf dieser Website veröffentlichten Bewertungen, Berechnungen und Marktzahlen sind Richtwerte und ersetzen keine individuelle rechtliche, steuerliche, finanzielle oder sonstige fachliche Beratung.
Bewertungen, Berechnungen und Marktzahlen auf dieser Website sind Richtwerte und ersetzen keine individuelle rechtliche, steuerliche oder finanzielle Beratung.
5 · Links zu Websites Dritter
Verweise und Links zu Websites Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte, Verfügbarkeit oder Sicherheit solcher Websites. Der Zugriff auf Websites Dritter und deren Nutzung erfolgen auf eigenes Risiko.
Ein Link zu einer Website eines Dritten bedeutet nicht, dass wir den Anbieter, dessen Inhalte oder Dienstleistungen empfehlen.
6 · Urheberrecht
Das Urheberrecht und sämtliche weiteren Rechte an den Inhalten, Texten, Bildern, Grafiken, Logos, Videos und Dateien auf dieser Website liegen bei der Propertyowner Services AG, dem Grundeigentümer Verband Schweiz oder den auf der Website bezeichneten Rechteinhabern.
Die Vervielfältigung, Weiterverwendung, Bearbeitung oder Weiterverbreitung eines Elements dieser Website bedarf der vorherigen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers, sofern dies nicht gesetzlich erlaubt ist.
Alle nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte bleiben vorbehalten.
7 · Datenschutz
KURZ ERKLÄRT
Informationen dazu, wie wir Personendaten bearbeiten, Cookies und Analysedienste einsetzen und Ihre Rechte schützen, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Die Propertyowner Services AG ist die zentrale Anlaufstelle für Datenschutzanfragen.
Die Propertyowner Services AG und der Grundeigentümer Verband Schweiz betreiben diese Website gemeinsam und sind gemeinsam für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit der Website und den darüber angebotenen Dienstleistungen verantwortlich.
Die beiden Organisationen haben vereinbart, dass Anfragen betroffener Personen zentral durch die Propertyowner Services AG bearbeitet werden. Sie können Ihre Rechte dennoch gegenüber beiden Verantwortlichen geltend machen.
Informationen zu den von uns bearbeiteten Personendaten, den Zwecken und Rechtsgrundlagen der Bearbeitung, der Weitergabe an Dritte, internationalen Datenübermittlungen, Aufbewahrungsfristen, Cookies und Analysediensten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Kontakt für Datenschutzanfragen:
info@propertyowner.ch
Wir beantworten Datenschutzanfragen in der Regel innerhalb von 30 Tagen.
8 · Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Die Nutzung dieser Website untersteht Schweizer Recht.
Gerichtsstand ist Luzern, Schweiz, sofern nicht zwingende gesetzliche Bestimmungen einen anderen Gerichtsstand vorsehen, insbesondere gegenüber Konsumentinnen und Konsumenten.
Verwandte Inhalte
KONTAKT
So erreichen Sie uns
Anfragen zu dieser Website und den darüber angebotenen Dienstleistungen werden von der Propertyowner Services AG bearbeitet. Anliegen zum Verband werden am Verbandssitz in Bern bearbeitet.
BETREIBER
Propertyowner Services AG
Pilatusstrasse 30
6003 Luzern · Schweiz
VERBAND
Grundeigentümer Verband Schweiz
Laupenstrasse 1
3008 Bern · Schweiz
| Telefon | +41 58 310 10 10 |
|---|---|
| info@propertyowner.ch | |
| Verbandsstandorte | Aargau · Basel · Bern · Berner Oberland · Graubünden · Luzern · Solothurn · Tessin · Westschweiz · Zürich |
Bereits ein Konto?